ANA SAYFA
TÜM YAZILAR
ARAMA
LİNKLER
İRTİBAT


Güncel Örneklerle Medyada Dil Yanlışları

Kerim Evren'in "Güncel Örneklerle Medyada Dil Yanlışları" adlı kıtabı piyasada!

AYRINTILAR VE SATIN ALMAK İÇİN TIKLAYIN!




Hızlı Arama


Anket
"Her biri" ayrı yazılır!
  


Dorukta kalem sürçmeleri
Medya ve yazın dünyamızda Türkçe savrukluğu, bulaşıcı bir sayrılık gibi “doruktaki” gazeteci ve yazarları da etkisi altına almaya başladı.
İsterseniz, “bardağın dolu yanını” görüp aşağıda sıralayacağımız örneklere “ünlülerin kalem sürçmesi” diyelim.
Selim İleri, Cumhuriyet Gazetesi’ndeki “Yazı Odası” logolu köşesinde, kendine özgü renkli Türkçesiyle çok özel ve güzel şeylere değiniyor. 21 Ocak 2005 günü de bir dönem Yeşilçam’ının “kısık gözlü” vamp kadını Diclehan Baban’ı yazdı. Meğer bu oyuncu, gazeteci Cihad Baban’ın yeğeniymiş.
Devamı...
Yaşar Kemal de kovulmuş
Ustalarımız, "İşten atılmak, gazeteciliğin şanındandır." derlerdi.
14 Ocak 2005’te yani geçen cuma günü Bâbıali tarihine yeni bir not düşüldü; yukarıdaki "gazeteci tesellisi"ne şu tümce eklendi:
"... Yaşar Kemal bile kovulmuş".
Tarihe bu notu düşen de bir Bâbıali vakanüvisi değil, ünlü romancımızın ta kendisi.
Devamı...
TRT'de "Miras" ve reddimiras
Gani Müjde, usta bir gülmece yazarı. Film yönetmenliğinde ve TV sunuculuğunda da başarılı. Ancak, günümüz mizahçılarının neredeyse ortak özelliği olan “dil özensizliği”nden Sayın Müjde’nin de nasibini aldığı görülüyor.
Devamı...
Gazetenin "g"si
Medya ileri gelenlerinin, artık iyice çığırından çıkan doğru ve güzel Türkçe konusunda bir an önce ağırlığını koymaları gerekiyor.
Elbette, öncelikle de kendileri için olabildiğince nesnel davranarak özeleştiri yapmaları...
Örneğin, Kanal D Haber Genel Yayın Yönetmeni Fatih Altaylı’ya,
23 Aralık 2004 tarihli Hürriyet Gazetesi’ndeki “Teke Tek” köşesinde yazdığı kimi sözcükler için itirazımız var:
“Yazılarımdan birinde kullandığım ‘foseptik çukuru’ tabirini, kimi okurlar Türkiye’nin şartları için söylediğimi düşünmüşler.
Büyük yanılgı.” (...)
Evet, büyük yanılgı ama yanılgıya düşen yalnızca okurları değil, yazarın kendisi de.
Devamı...
"(H)epten de aykırı gitmek"
Yeni bir yılı karşılamaya hazırlanırken, Babaeskili hemşerilerimizin 1995’e “serfoş” (!) girip giremeyeceklerini merak ediyoruz.
İlçedeki jandarma komutanının yöre köylülerine ettiğini gazetelerde okumuşsunuzdur; içki, zinhar yasak!
Komutan, yarın gece Padişah IV. Murat gibi tebdili kıyafet edip elde asa ayakta çarık, Babaeski’nin köylerine baskın yaparsa içkiyle başı hoş olmayanları bile zilzurna sarhoş durumda yakalayabilir.
Çünkü, yasakların çekiciliği malum.
Devamı...
Altı kişi, doğru Türkçeyi arıyor
Hürriyet Gazetesi’nde yayımlanan bir haberin en az altı kişinin süzgecinden geçtiği duyurulunca, Pirandello’yu anımsadık.
Bilindiği gibi, İtalyan romancı ve tiyatro yazarı, "Altı Kişi Yazarını Arıyor" piyesiyle ünlü.
Hürriyet okurlarından Güçlü Aydoğdu da bizim bu köşede zaman zaman konu ettiğimiz gibi, gazetede "en az altı kişinin elinden geçen" haberlere takılmış.
Devamı...
Medyada "de" bunalımı
Ünlü bir karikatürcü, en çok satan gazetelerimizden birinin hem birinci sayfasında hem de pazar ekinde sürekli çiziyor. Ancak, yaptığı ustaca espriler, 
dilbilgisi yanlışları yüzünden insanın tebessümünü yüzünde donduruyor.
Bu mizahçımız, "de"yi nerede ek, nerede bağlaç olarak kullanacağını bilmiyor. Anlaşılan, gazetede kendisini bu konuda yönlendirebilecek bir editör de yok. Örneğin, gazetenin pazar ekinde yer alan karikatürlerinden birinde, çizgi kahramanını şöyle konuşturuyor mizahçımız:
"Ay bu Lucescu’da pek masraflı çıktı be, ... Bey"
Devamı...
<< Başa Dön < Önceki 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki > Sona Git >>

Sonuçlar 36 - 42 toplam 70